Swisscoat Europe GmbH
Hauptstrasse 117
4450 Sissach, Schweiz / Switzerland / Suisse
Unternehmensform / Forme juridique / Legal form: GmbH
UID / VAT / TVA: CHE-491.288.883
E-Mail: contact@swisscoat.com
Telefon / Phone / Téléphone: +41 (0) 61 971 28 28
Verantwortliche Person / Responsable légal / Publication Director:
Diese Anwendung wird von Swisscoat Europe GmbH betrieben, mit Sitz in der Schweiz. Sie richtet sich an Nutzer weltweit und dient der Anzeige und Aufnahme von Kamerabildern ĂŒber ein verbundenes GerĂ€t.
Cette application est Ă©ditĂ©e par Swisscoat Europe GmbH (Suisse) et permet dâafficher et de capturer des images Ă partir dâune camĂ©ra connectĂ©e.
This web application is operated by Swisscoat Europe GmbH (Switzerland) and allows displaying and capturing images via a connected camera device.
Entwicklung & technischer Betrieb / DĂ©veloppement & maintenance technique / Technical development and maintenance:
CLK Solutions GmbH
UhlandstraĂe 6, 75443 Ătisheim, Deutschland / Germany / Allemagne
E-Mail: info@clksolutions.de
Serveranbieter / Fournisseur dâhĂ©bergement / Hosting provider:
Contabo GmbH
Aschauer Str. 32a, 81549 MĂŒnchen, Deutschland / Germany / Allemagne
Website: https://contabo.com
Zwischen dem Verantwortlichen und der CLK Solutions GmbH besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemÀà Art. 9 revDSG und Art. 28 DSGVO. CLK Solutions GmbH hat mit Contabo GmbH einen Unterauftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
Un contrat de sous-traitance (art. 9 LPD suisse et art. 28 RGPD) lieSwisscoat Europe GmbH et CLK Solutions GmbH. CLK Solutions a conclu un contrat de sous-traitance avec Contabo GmbH.
A data processing agreement compliant with Article 9 of the Swiss Federal Act on Data Protection (revFADP) and Article 28 GDPR is in place between Swisscoat Europe GmbH and CLK Solutions GmbH. CLK Solutions GmbH has a sub-processing agreement with Contabo GmbH.
Swisscoat Europe GmbH
Hauptstrasse 117
4450 Sissach, Schweiz / Switzerland / Suisse
E-Mail: contact@swisscoat.com
Technische Umsetzung und Hosting: CLK Solutions GmbH (Deutschland)
Server-Infrastruktur: Contabo GmbH (Deutschland)
Technical operation and hosting are provided by CLK Solutions GmbH (Germany). Servers are hosted by Contabo GmbH (Germany).
LâhĂ©bergement et la maintenance technique sont assurĂ©s par CLK Solutions GmbH (Allemagne). Les serveurs sont hĂ©bergĂ©s par Contabo GmbH (Allemagne).
Die Anwendung greift nur nach ausdrĂŒcklicher Zustimmung ĂŒber den Browser auf die Kamera zu. Es werden keine Fotos oder Videos gespeichert oder ĂŒbertragen; die Daten bleiben ausschlieĂlich lokal.
The application accesses the device camera only after explicit browser consent. No images or videos are stored or transmitted; all data remain local to the device.
Lâapplication accĂšde Ă la camĂ©ra de lâappareil uniquement aprĂšs consentement explicite du navigateur. Aucune image ni vidĂ©o nâest stockĂ©e ni transmise ; les donnĂ©es restent locales.
Der Server kann technische Informationen (Browsertyp, Betriebssystem, gekĂŒrzte IP-Adresse, Zeitstempel) zum Zweck der Sicherheit und Fehleranalyse verarbeiten. Diese Daten werden nach spĂ€testens 7 Tagen gelöscht.
The server may process technical information (browser type, OS, truncated IP address, timestamp) for security and error analysis. These logs are deleted after a maximum of 7 days.
Le serveur peut enregistrer des informations techniques (type de navigateur, OS, IP abrégée, horodatage) à des fins de sécurité et de diagnostic. Ces données sont supprimées aprÚs 7 jours maximum.
Es wird Plausible Analytics verwendet (selbst gehostet, ohne Cookies). Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, keine Profile erstellt. Zweck: anonyme Nutzungsstatistik zur technischen Verbesserung.
The application uses Plausible Analytics (self-hosted, cookie-free). No personal data are collected, no profiling. Purpose: anonymous usage statistics to improve stability.
Lâapplication utilise Plausible Analytics (auto-hĂ©bergĂ©, sans cookies). Aucune donnĂ©e personnelle nâest collectĂ©e, aucun profil nâest crĂ©Ă©. Objectif : statistiques anonymes pour lâamĂ©lioration technique.
Schweiz: Art. 31 revDSG (VerhĂ€ltnismĂ€Ăigkeit & Zweckbindung)
EU: Art. 6(1)(f) DSGVO â berechtigtes Interesse an sicherer Bereitstellung des Dienstes.
Switzerland: Art. 31 revFADP (proportionality and purpose limitation)
EU: Art. 6(1)(f) GDPR â legitimate interest in providing a secure service.
Suisse : art. 31 LPD révisée (proportionnalité et finalité)
UE : art. 6(1)(f) RGPD â intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă la sĂ©curitĂ© et au bon fonctionnement.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch (gemÀà revDSG bzw. DSGVO). Kontaktieren Sie uns unter: contact@swisscoat.com
You have the right to access, rectify, delete or object (under Swiss FADP / EU GDPR). Contact: contact@swisscoat.com
Vous disposez des droits dâaccĂšs, de rectification, de suppression et dâopposition (selon la LPD suisse et le RGPD). Contact : contact@swisscoat.com
Diese Anwendung nutzt HTTPS-VerschlĂŒsselung zum Schutz der DatenĂŒbertragung. Alle Server befinden sich in Deutschland mit hohem Sicherheitsstandard.
This application uses HTTPS encryption to protect data transmission. All servers are located in Germany under strict security standards.
Cette application utilise le protocole HTTPS pour sécuriser la transmission. Tous les serveurs sont situés en Allemagne et protégés selon des standards élevés.
Diese Anwendung verwendet keine Cookies. Wenn sich das Àndert, wird diese ErklÀrung aktualisiert.
This application uses no cookies. If this changes, this policy will be updated.
Cette application nâutilise pas de cookies. En cas de modification, cette politique sera mise Ă jour.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2025
Last updated: October 2025
DerniĂšre mise Ă jour : Octobre 2025